討厭人的巫婆討人厭

道成寺的故事在茂呂美耶的《傳說日本》裡有很清楚的敘述，大致摘錄如下。

古時候在紀伊國有個熊野參拜的和尚叫安珍，途中借住熊野，當地的主人的女兒清姬，對他一見鍾情。安珍無法拒絕清姬，於是約好參拜回來一定會再來找她。但到了約定日期，安珍沒回來，清姬於是不顧一切前去追尋。

一路上吃了不少苦，終於找到安珍的清姬，安珍卻說說她認錯了人。清姬聽了大怒，面貌即變如同惡鬼，安珍見狀拔腿就跑，一路跑到日高川，搭上船想逃到對岸，隨後追趕的清姬，因為已沒有船家，加上水流又湍急，於是變幻為蛇，游到對岸。安珍逃到道成寺內，寺內和尚在安珍請求下，將他藏在吊鐘裡。化為大蛇的清姬，也來到道成寺，知道安珍躲在吊鐘裡，便將鐘整個捲起，從嘴裡吐出大火，吊鐘被燒得火紅也燒死鐘內的安珍。安珍死後，變成大蛇的清姬則沉入日高川附近海灣，自盡而死。

這樣的故事會廣為人知其實是因為這是很有名的能劇曲目，但能劇的故事卻又有些不同。能劇的故事發生在吊鐘燒毀後的幾百年，故事摘錄如下。

道成寺那座被清姫燒燬的吊鐘，幾百年後終於再度重鑄成功，寺中為新吊鐘舉行供養的某天，出現了一名聽到消息的白拍子（平安時代歌舞的一種，以男裝扮相的女子演出，也有人說是妓女的代稱）想進入寺內參拜吊鐘，由於供養法會期間寺院禁止女人進入，白拍子便被攔下。但寺裡有位和尚最後還是禁不住白拍子的哀求，便放她進入參拜，不過條件是必須跳出美麗的舞蹈。

白拍子戴上烏帽子後便開始跳舞，愈舞愈往鐘的方向靠近。這時和尚們都已睡著，白拍子只留下一句「この鐘が恨めしい」便趁隙跳向鐘內，而鐘也在落下的同時傳出雷鳴似的巨響。被巨響吵醒的和尚發現闖了大禍，急忙跑去向住持報告，住持一聽便回憶起安珍和清姫的故事，了解到這是當年清姫的餘恨未了，今日化做白拍子再度來到道成寺做亂。因此住持帶領所有僧眾開始誦經，直到白拍子化做巨蛇從鐘內現身，接著巨蛇和僧眾大鬥法。最後，巨蛇被自己的怨念之火焚燒，又再度墜入日高川。

且不管這些傳說與能劇的故事有多麼神奇，道成寺其實是個美麗寂靜的寺院。因抵達的時候已經晚了，無法進入寶物殿參觀，有些殘念。寺院範圍比想像中大的多，建築也十分優雅古老，非常美麗。這裡特別的是有弁財天的小神社，弁財天是日本七福神裡唯一的女神，掌管的是音樂、智慧與辯才。不過想到《道成寺》是能劇也是歌舞伎裡有名的劇碼，在道成寺裡有供奉弁財天的神社也就不稀奇了。

至於愛情的部份（如果這樣也算愛情的話）就憑個人感受了，不過如果有機會我倒是挺想看看能劇演出的《道成寺》。